文人所热爱的街道——“荻洼”的情绪与气味
? 荻洼站是东日本旅客铁道中央线和东京地下铁丸之内线上的铁路车站，位于东京都杉并区。
⛪️ 荻洼北口出站不远处，有着“钟声响起的街道”之称的“教会小道商业街”（教会通り商店街）。“教会小道商业街”隐没于住宅区域内，在此闲逛的大多是当地住民，而其商业街内却不乏各类精致又独特的私人小众店铺。
♨️ 从荻洼北口步行1分钟即可到达荻洼著名的温泉“Nagomi之汤” ；在南荻洼的“角川庭园・幻戏山房杉并诗歌馆”中可以观赏到角川书店创始人角川源义先生的旧宅；日本知名女诗人与谢野晶子和丈夫与谢野铁干也曾移居于南荻洼；而西荻洼到处遍布着有趣特别的古董商品店。
? 备受游客瞩目的中央线上有着少女古着文化馥郁的“高圆寺”；有着日本居民最想居住的街道“吉祥寺”；有着坐拥吉卜力美术馆的“三鹰”。想必“荻洼”并不在许多游客们的“打卡街道”名单之上。
☁️ 但如若你喜欢泡汤，对日本文学有所了解，热衷古董文化，那你一定要去感受一下专属于“荻洼”的情绪与气味。
北荻洼
「荻」是一种湿地植物，茂密的荻草通常长在低洼的湿地，因而有「荻洼」一词。
据说飞鸟时代有一位行者游经此地，背着的佛像突然变得很重，他认为佛像与此地十分有缘，便用茂密的荻草盖了间佛堂。这也就是后来的慈云山光明院，通称为「荻寺」。
而「荻洼」站的命名也来源于此。
据说飞鸟时代有一位行者游经此地，背着的佛像突然变得很重，他认为佛像与此地十分有缘，便用茂密的荻草盖了间佛堂。这也就是后来的慈云山光明院，通称为「荻寺」。
而「荻洼」站的命名也来源于此。
从JR中央线荻洼站北口出来，步行3分种便可到达在“荻洼”极富盛名的Nagomi之汤。作为位于都内，可在一日游内享受的温泉之一，Nagomi之汤的客人大多是日本客人。
这里价格实惠，且营业从当日早上10:30，直到次日早上的9:30。
非常适合烦躁的某个午后，来这里泡个汤舒缓下心情。
这里价格实惠，且营业从当日早上10:30，直到次日早上的9:30。
非常适合烦躁的某个午后，来这里泡个汤舒缓下心情。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | なごみの湯 |
|---|---|
| 交 通 | ・JR 中央线 「荻洼站」 从北口步行3分可到达 ・东京地铁 丸之内线 「荻洼站」 从西口步行3分可到达 |
| 地址 | 〒167-0043 东京都杉并区上荻1-10-10 |
| 电 话 | 03-3398-4126 |
| URL | https://www.nagomino-yu.com/ |
| 中文网站 | https://www.nagomino-yu.com/chinese/index.html |
| 予算 | 平日 大人（12岁以上） ：1,980日元 儿童（4岁～11岁）：1,070日元 幼儿（3岁以下） :540日元 周末・公休 大人（12岁以上） ：2,180日元 儿童（4岁～11岁）：1,270日元 幼儿（3岁以下） :740日元 深夜增额费用: 1,380日元（25：00～） |
| Free WIFI | 有 |
| 营业时间 | 10:30 - 09:30(次日) |
| 休息日 | 全年营业 |
荻洼站北口不远处，便是有着“钟声响起的街道”之称的“教会小道商业街”（教会通り商店街）。
和一般的商业街不同，“教会小道商业街”并非是一个长条的大通路，而是蜿蜒着的曲折小路。小路的四周是住宅区，有着普通的公寓和楼房。
在这条小道上会一直回响着简单的和弦音乐，不难想象若能居住在这条小路上，该有多么地快乐。
和一般的商业街不同，“教会小道商业街”并非是一个长条的大通路，而是蜿蜒着的曲折小路。小路的四周是住宅区，有着普通的公寓和楼房。
在这条小道上会一直回响着简单的和弦音乐，不难想象若能居住在这条小路上，该有多么地快乐。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | QUONチョコレート荻窪店 |
|---|---|
| 交 通 | ・JR 中央线 「荻洼站」 ・东京地铁 丸之内线 「荻洼站」 |
| 地址 | 〒167-0032 东京都杉并区天沼3-29-12 |
| 电 话 | 03-6279-9552 |
| URL | https://quon-choco.com/ |
| 营业时间 | 10:30 - 19:30 |
| 休息日 | 星期一 |
教会小道商业街里有非常多的小店。店面不大，只能容下三四个人。常年门房紧闭，只有当你推开才能发现这些店铺原来一直都是在营业的。
在这里就像是从普通的四张八方的生活环境里，一下子走到了像是铺展在小花园的崎岖小路。连拉面店的布置都“轻轻盈盈”，又有着那么一点传统的日本风韵。
在这里一切都很日常，却又有着说不上的特别。
在这里就像是从普通的四张八方的生活环境里，一下子走到了像是铺展在小花园的崎岖小路。连拉面店的布置都“轻轻盈盈”，又有着那么一点传统的日本风韵。
在这里一切都很日常，却又有着说不上的特别。
挑了一家看着最地气的叫做”鸣神”的拉面店坐了下来。
不知道为什么，在教会小道商业街里有着非常多的拉面店。
这家的招牌是鸡汤汤底的白汤拉面。味道虽中规中矩，但一碗下肚依然身心满足。
不知道为什么，在教会小道商业街里有着非常多的拉面店。
这家的招牌是鸡汤汤底的白汤拉面。味道虽中规中矩，但一碗下肚依然身心满足。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | 麺処 鳴神 |
|---|---|
| 交 通 | ・JR 中央线 「荻洼站」 ・东京地铁 丸之内线 「荻洼站」 |
| 地址 | 〒167-0032 东京都杉并区天沼3-4-11 |
| 电 话 | 03-6915-1821 |
| URL | https://www.kyokai-dori.com/shop/0369151821.html |
| 予算 | ~ 1,000日元 |
| 营业时间 | 11:00 - 24:00 |
| 休息日 | 全年营业 |
LABEILLE是我非常喜欢的一LUMINE家“蜂蜜专卖店”。在新宿，银座，涉谷等地的百货店内都开设有分店。包括在荻洼站旁的LUMINE里也有着柜台。
但是，真正的本店却是这个开在教会小道商业街里的木制楼房。
四周被树木包围，不仔细看还以为是哪个大户人家的私人住房。像是“轻井泽”又或是“箱根”这样的艺文景区才会开出的小店。路过这里你一定会忍不住走进去看一看，它是一缕抹着甜蜜芬芳的惊喜。
LABEILLE蜂蜜专卖店也设有烘焙线。在这家木质小屋的不远处，便是它旗下的面包店，也开在教会小道商业街里。近期由于疫情，还没有顺利开店。
但是，真正的本店却是这个开在教会小道商业街里的木制楼房。
四周被树木包围，不仔细看还以为是哪个大户人家的私人住房。像是“轻井泽”又或是“箱根”这样的艺文景区才会开出的小店。路过这里你一定会忍不住走进去看一看，它是一缕抹着甜蜜芬芳的惊喜。
LABEILLE蜂蜜专卖店也设有烘焙线。在这家木质小屋的不远处，便是它旗下的面包店，也开在教会小道商业街里。近期由于疫情，还没有顺利开店。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | ラベイユ荻窪本店 |
|---|---|
| 交 通 | ・JR 中央线 「荻洼站」 ・东京地铁 丸之内线 「荻洼站」 |
| 地址 | 〒167-0032 东京都杉并区天沼3-27-9 |
| 电 话 | 03-3398-1778 |
| URL | https://www.labeille.jp/shop/ogikubo/ |
| 营业时间 | 10:00 - 19:00 |
| 休息日 | 年末年初 |
小编来日后的第一个居留地便是在荻洼的这条教会小道商业街里。虽然住得时间不长，却每天都被这里的一切治愈。
这家叫做LoLo的理发店便开在当年我住的公寓楼下。隔壁的洋食店正常营业，虽然多了外卖的招牌，但堂食的客人却寥寥无几。这些店铺开在这样一个很难被路人知晓，仅靠附近住民为主要客源的地段，想必疫情期间更为辛苦吧。
而当我忍不住朝洋食店内张望的时候，戴着绿色镜框眼镜的老板正站在吧台上，伴着店内的布鲁斯悠闲地晃着脑袋。大概热爱生活的人怎样都能照得到阳光。
这家叫做LoLo的理发店便开在当年我住的公寓楼下。隔壁的洋食店正常营业，虽然多了外卖的招牌，但堂食的客人却寥寥无几。这些店铺开在这样一个很难被路人知晓，仅靠附近住民为主要客源的地段，想必疫情期间更为辛苦吧。
而当我忍不住朝洋食店内张望的时候，戴着绿色镜框眼镜的老板正站在吧台上，伴着店内的布鲁斯悠闲地晃着脑袋。大概热爱生活的人怎样都能照得到阳光。
南荻洼・与谢野公园
对日本文学有所了解的人，一定对日本知名女诗人与谢野晶子并不陌生。
她和丈夫与谢野铁干也曾移居于南荻洼。因此南荻洼的很多地方都被烙下了“与谢野”的姓氏印记。与谢野公园从荻洼站南口可乘坐巴士直接到达。小编是从南口散步到这的，大约15分钟前后的路程。
尽管是非常普通的小公园，依旧坐落于难以寻觅的居民区内，但却让人感到异常的舒适。
想着昔日的文人可能就曾经坐在这里写诗作文，她笔下的字字句句都宛若在摇晃着的树枝上鲜活地跳动。
她和丈夫与谢野铁干也曾移居于南荻洼。因此南荻洼的很多地方都被烙下了“与谢野”的姓氏印记。与谢野公园从荻洼站南口可乘坐巴士直接到达。小编是从南口散步到这的，大约15分钟前后的路程。
尽管是非常普通的小公园，依旧坐落于难以寻觅的居民区内，但却让人感到异常的舒适。
想着昔日的文人可能就曾经坐在这里写诗作文，她笔下的字字句句都宛若在摇晃着的树枝上鲜活地跳动。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | 与謝野公園 |
|---|---|
| 交 通 | JR 中央线「荻洼站」 |
| 地址 | 〒167-0052 东京都杉并区南荻洼4-3-22 |
| 电 话 | 03-3312-2111 |
| URL | https://www.city.suginami.tokyo.jp/shisetsu/kouen/04/minamiogikubo/1007345.html |
| 营业时间 | 24时 |
南荻洼・角川庭园
从与谢野公园沿路步行15分钟，便可到达“角川庭园”。
在庭园里的幻戏山房杉并诗歌馆中，可以观赏到角川书店创始人角川源义先生的旧宅。
荻洼的住民以年长者居多。一路上都能看见爷爷奶奶躬着身子，不快不慢地踱着步。
在这里的时光是慢的，温热的，晃悠悠的。
在庭园里的幻戏山房杉并诗歌馆中，可以观赏到角川书店创始人角川源义先生的旧宅。
荻洼的住民以年长者居多。一路上都能看见爷爷奶奶躬着身子，不快不慢地踱着步。
在这里的时光是慢的，温热的，晃悠悠的。
点此查看店铺·景点详情
| 店舗名（日本語） | 角川庭園 |
|---|---|
| 交 通 | JR 中央线「荻洼站」 从南口步行15分钟可到达 |
| 地址 | 〒167-0051 东京都杉并区荻洼3-14-22 |
| 电 话 | 03-6795-6855 |
| URL | https://www.city.suginami.tokyo.jp/shisetsu/kouen/02/ogikubo/1007132.html |
| 营业时间 | 09:00 - 17:00 |
| 休息日 | 星期三、12月29日〜1月1日 |
西荻洼
西荻洼南口的商业街上悬浮着一头“粉色的大象”。
据说很多人正是看见了这个大象，才决定住在西荻洼的。
西荻洼与吉祥寺仅相隔一站，是近来单身女性最喜欢居住的街区之一。有不少独身的30代女性居住在这边。在西荻洼附近有不少旧书店、咖啡店和小酒馆。
相对于吉祥寺的闲静与祥和，西荻洼更多的是怀旧和沉默的氛围。
据说很多人正是看见了这个大象，才决定住在西荻洼的。
西荻洼与吉祥寺仅相隔一站，是近来单身女性最喜欢居住的街区之一。有不少独身的30代女性居住在这边。在西荻洼附近有不少旧书店、咖啡店和小酒馆。
相对于吉祥寺的闲静与祥和，西荻洼更多的是怀旧和沉默的氛围。
JR中央线可以说是很多人都极其倾心的一条线路。
每一个小站都有着共通的气质，但又有着各自的情绪与气味。
因为不知道会遇见什么，让人想留在这里，或是再来这里。
每一个小站都有着共通的气质，但又有着各自的情绪与气味。
因为不知道会遇见什么，让人想留在这里，或是再来这里。
